Zurück
Einstiegsseite
   

 

 

 

 

 

 

 

Ansprechpartner

 

Helmut Euler

Heinestraße 3

36329 Romrod

Telefon 06636-1462

E-Mail: helmut.euler@web.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD-Produktionen und Hörproben

 

 

Die neue CD: "Das Alsfelder Rathauslied"

Eine Hommage zum 500. Rathaus-Geburtstag

 

[ HR4-Mitschnitt ] [ Hörprobe ]  [ Liedtext ]  [ CD bestellen ]

 

 

OZ-Pressebericht am 12.11.2011:

Ich steh' hier am Marktplatz seit fünfhundert Jahr'n ...

 

 


 

Unsere erste CD: "Schon so lang"

 

Wo können Sie die CD "Schon so lang" erwerben?

Alsfeld: Buchladen am Rathaus, Markt 2

Berfa: Gutkauf

Berfa: Kulturscheune (Tel. 06639-919076)

Lauterbach: Buchhandlung Lesezeichen

Schlitz: Franke Hörgeräte-Augenoptik,
Ringmauer 21A, 36110 Schlitz

(Weitere Verkaufsstellen können hinzukommen.)

 

>>> Bächelsberg Sannreis mit "Highway No. 1" auf YouTube

 

(Layout: Torsten Hatt)

Die neue CD von "Bächelsberg Sannreis"

[ Download-Angebot: CD-Booklet mit 12 Seiten ]

 

Liebe Freunde unserer Musik,

 

wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer ersten CD!

 

„Schon so lang“ ist sicherlich eine der authentischsten Veröffentlichungen der letzen Monate – „durch und durch“ unverwechselbar! Die meisten Songs handeln von geschichtlichen oder noch lebenden Personen. Das Repertoire umfasst neben Mundart-Dorfgeschichten der 50er Jahre und der Würdigung unseres Hausberges und Namensgebers, dem Bechtelsberg, auch „hochdeutsche Lebensweisheiten“ sowie tiefgehende Wahrheiten menschlichen Lebens, wie in den Kompositionen „Der Traum“ und „Am Ende“ von Matthias Schmidt.

Der CD liegt ein 24-seitiges Vier-Farb-Booklet, mit Bildern zu den Songs, sowie den Übersetzungen der Mundarttexte und deren geografische Einordnung (s. u.) bei. Mit dem Kauf der CD (12 Euro) erwerben Sie mehr als gute Musik, eben auch Dorf-, Heimat-, Flüchtlingsgeschichte und, so ganz nebenbei, nehmen wir Sie mit auf die Reise durch Kalifornien auf einer der schönsten Straßen dieser Welt, dem Highway Nr.1.

Schöne Grüße aus Romrod
Helmut Euler

 

Hörproben (je 30 Sekunden)

 

1. Highway Nommer Woan
Text & Musik: Gunter Lenke

2. Schon so lang
Text & Musik Alex Campell - Deutsche Fassung: Hannes Wader · Bearbeitung: Torsten Vey

3. Mitten ins Herz
Text & Musik: Gunter Lenke

4. Dokdesch Elsbeth
Text & Musik: Gunter Lenke

5. Der Traum
Text & Musik: Matthias Schmidt

6. Dande Diezmann
Text & Musik: Gunter Lenke

7. Bei Eydt's hinge douse
Text & Musik: Gunter Lenke

8. Am Ende
Text & Musik: Matthias Schmidt

9. Bächelsberg
Text & Musik: Gunter Lenke

 

Information zu den Mundart-Texten

Die Songtexte Nr. 4, 6, 7, 9 und 1 (teilweise) sind in Berfaer Mundart geschrieben. Das Dorf Berfa ist zwar seit 1974 Stadtteil von Alsfeld (Oberhessen), gehört aber historisch gesehen zur sogenannten Heckenschwalm (Kurhessen). Der Namensgeber dieser Gegend ist der Fluss Schwalm. Dieser fließt, aus dem Vogelsberg kommend, nach Norden, durch Alsfeld und Schwalmstadt in die Eder. Der Landstrich „Schwalm“ umfasst das Umland und die südlich flussaufwärts gelegenen Dörfer der alten hessischen Landgrafenstadt Ziegenhain (Stadtteil von Schwalmstadt). Die „Heckenschwalm“ bilden die Dörfer des südöstlichen „Anhängsels“ (daher Hecken….) der „Schwalm“, diejenigen im Tal der „Berf‘ “ und die um den Bechtelsberg herum. (Gunter Lenke)

 

 

 

Kulturscheune e.V. • 36304 Alsfeld-Berfa • Braunsbach 4 • Gunter Lenke (Vorsitzender) • Telefon 06639-919076

Internet www.kulturscheune-cb.de • E-Mail info@kulturscheune-cb.de • Telefax 06639-919077

Bankverbindung: VR-Bank Hessenland • Konto-Nr. 2875403 • BLZ 530 932 00